一帘幽梦

绿萍（萧蔷 饰（shì）（shì））和紫（zǐ）菱（陈德容（rónɡ） 饰）是汪（wānɡ）家一对（duì）漂亮的姐妹：姐姐（jiě）（jiě）绿萍近（jìn）乎完美，有（yǒu）小到大无论功（ɡōnɡ）课、才艺样样都十（shí）分出（chū）色（sè）；而妹妹紫菱则（zé）只是一个渴（kě）望自由（yóu）飞翔的梦想家。两（liǎnɡ）（liǎnɡ）姐（jiě）妹都爱上了一起（qǐ）青梅竹马长（chánɡ）大的楚（chǔ）濂（林瑞阳 饰），紫菱自认为不配（pèi）（pèi）与姐姐（jiě）竞争，于是（shì）默默退出了竞（jìnɡ）争，促成了姐姐和（hé）楚濂（lián）的姻缘。                                                                    　　一次紫（zǐ）（zǐ）菱国旅游（yóu），在巴黎（lí）结识了绅士费云帆（fān）（fān）（刘德（dé）凯 饰），两人度（dù）过了一个愉（yú）快而难忘的午后（hòu）。一转眼四年过去（qù）了（le），在父（fù）母庆祝银婚（hūn）的庆典上，紫（zǐ）菱了（le）费云（yún）帆，自此两人（rén）开始亲密起（qǐ）来。岂（qǐ）料（liào），费云帆的出现（xiàn）却掀起（qǐ）了汪家的惊（jīnɡ）涛骇浪：眼（yǎn）看紫菱（línɡ）和云帆越走越近（jìn），楚濂终于按耐不（bù）住（zhù）向紫（zǐ）菱表白，自己（jǐ）一直爱的是她（tā），而（ér）不是（shì）姐姐绿萍。与（yǔ）此同时，汪爸（bà）爸也（yě）出现（xiàn）了第三者……